sexta-feira, 25 de março de 2016

Wicked - O Musical ❤

Vou tentar evitar o rant emocional e ser mais prática. Vamos ver se consigo, haha.

No dia 04 de março, fui com a Celle à estreia da montagem brasileira do musical Wicked. Esse é o meu musical preferido, tem pelo menos uns oito (!) anos que tenho contato com videos, bootlegs, fotos e divulgação em geral dele, e foi o que me jogou no mundo dos musicais em geral. Eu nunca, de verdade, imaginei que um dia veríamos essa peça montada por aqui, e, por mais que eu tivesse muitos medos em relação às traduções/adaptações, precisava ir e conferir como tudo ficou.

Obviamente, não tendo ido à Broadway ver a montagem original não tenho com o que comparar, e também não quero fazer desse post um compilado de fatos, então isso é apenas a opinião de alguém com expectativas gigantes por ver, pela primeira vez, um musical desse tamanho, e um musical que já tem um pedaço bem grande do meu coração.

Em primeiro lugar, a produção é impecável. O palco, os detalhes de cenário e figurino, é tudo de um cuidado absurdo, são pequeninos detalhes que te surpreendem e fazem a diferença. Eu assisti de um lugar 'longe' (estava do meio pra trás no balcão) e teve uma hora que a Nessa estava no palco e a Celle falou pra mim 'dá pra ver o sapato dela brilhando daqui!'. Eu acho que resume bem o tamanho cuidado que a produção tem com detalhes, e foi algo que me deixou extremamente feliz e orgulhosa.


Segundo, as protagonistas maravilhosas. O elenco é todo incrível, mas o que são Fabi Bang e Myra Ruiz, minha gente? Eu tenho um problema SÉRIO com Glindas num geral, pra mim que (quase) todas elas bebem demais na água da Kristin Chenoweth e deixam de lado um pouco das características próprias pra atuar, mas a Fabi é um espetáculo dentro do espetáculo. Saí de lá completamente apaixonada por ela e pela Glinda dela. E a Elphaba da Myra? Pfvr??? Se eu chorei largado em Defying Gravity/Desafiar a Gravidade a ponto de precisar esperar uns cinco minutos pra me recuperar vocês jamais saberão!!!!


Eu também não tive problemas com a adaptação das letras, outro grande medo meu. Apesar de terem deixado um dos meus momentos preferidos de fora (fiquei esperando pra ver como iriam traduzir e fuén), eu gostei bastante de como traduziram tudo. Tem um vídeo bem legal de making of da versão brasileira e nele falam bastante sobre como foi o processo.

Agora, só queria comentar os dois principais pontos negativos - que, de forma alguma estragaram a experiência como um todo, mas que pra mim são importantes apontar.

Fiyero:
quando você escala dois atores pra um mesmo papel por não escolher entre eles é porque ambos são tão bons que não deu pra decidir, né? Bom, aparentemente não. O Fiyero não é um personagem fácil de interpretar, Dancing Through Life especialmente é uma música que exige bastante, mas nem Jonatas Faro nem André Loddi (que estava escalado no dia que eu assisti) deram conta perfeitamente do papel. Eles não são péssimos, longe disso. Mas quando se tem uma excelência e um nível tão alto de produção e de elenco, uma coisa, por menor que esteja, fora do padrão, chama muito a atenção.

Merchandising:
eu quero acreditar que as coisas estavam esgotadas ou não ficaram prontas até dia que eu fui, haha. O merch de Wicked se resume a uns 4 modelos de camiseta com estampas simples, duas garrafinhas, uma caneca, e um chaveiro. Com exceção das garrafinhas e do chaveiro, coisas bem genéricas e que eu poderia mandar fazer por 1/3 do preço que ficaria igual. O merch de Mudança de Hábito era incrível, o de O Rei Leão tinha mais de quarenta produtos personalizados e loja online, e fiquei bem decepcionada de ver o - pouco - que tinha disponível de Wicked. A linha da Broadway é gigantesca, e claro que não esperava ver o mesmo por aqui, mas queria pelo menos ter a impressão de que tiveram o mesmo cuidado que nas produções anteriores. Acabei comprando uma garrafinha, mas foi, de verdade, a única coisa que senti vontade de trazer, mesmo sendo uma consumista mei compulsiva (a outra garrafa era preta com o logo de Wicked em branco).


Resumindo a história: as expectativas foram bem mais que superadas. Eu queria MUITO que a produção lançasse um cd das gravações daqui, mas acho que vai seguir o padrão dos outros musicais daqui e não vai ter :( Quero muito muito assistir de novo e mal posso esperar pra isso acontecer.



Site oficial // Ingressos

2 comentários:

  1. que bom que foi bom! <3 não conheço ninguém que goste mais de wicked do que você e confio na tua opinião mais do que em qualquer outra.

    não sei se o tveit é teu fiyero favorito, mas será que tua opinião sobre os atores escolhidos pro papel não é porque você talvez inconscientemente espere muito e faça comparações? sei que isso poderia rolar com qualquer personagem, mas digo nesse caso em específico.

    de qualquer maneira, eu quero ir ver e tô com medo de acabar esquecendo (como fiz com rei leão). :~
    e como assim você viu sister act? que inveeeeeeja ;____; (também esqueci desse, hahahaha)


    <3

    ResponderExcluir
  2. Uma das razões por eu ter tido vontade de ver Wicked foi você, e te agradeço muito por isso! ;____;
    Amei inclusive ver essa coisa maravilhosa do teu lado. Te amo, Linos. ♥

    ResponderExcluir